Znaleźli samochód, którym uciekli?kierowca Chibs, z którym uciekł z wiezienia Artur, leżał zastrzelony na ziemi, a obok leżały spalone szczątki człowieka?najprawdopodobniej Artura,?ale Charliemu coś nie pasowało,?dlaczego Artur nie zabrał ze sobą zakładniczki?z samochodu zadzwonił telefon?Bobby chciał go odebrać, ale w porę Crews krzyknął? w samochodzie była pułapka,?jeśli pociągnąłby za klamkę już by było po nim, ale policjant włożył rękę przez zsuniętą szybę?
Pojechali do mieszkania zakładniczki?i tak jak przypuszczał Charlie był tam Artur z dodatkowymi zakładnikami? zwłaszcza mały chłopiec był niebezpiecznie blisko psychopaty?Charlie i Dani zaczęli urabiać wspólnika Artura?, Charlie strzelił i Dani strzeliła?
Crews oglądał swój trzeci samochód zniszczony?cóż nie miał szczęścia do dobrych wozów?dobrze, że powtarzał sobie mantrę, aby nie przywiązywać się do przedmiotów?
Ted zadzwonił do Oliwi ?to ona mu wyjęła ołówek z dłoni po tym jak obydwoje znieczulili się alkoholem?kapitan nie bał się przeciąć druta w samochodzie pułapce, za to w panikę go wprawiał każdy następny wstrząs wtórny?
