Charlie zjawia się na spotkaniu nałogowców?Dani jest zaskoczona? a on nawet zabiera głos?idą z Rickiem na kawę?Reese próbuje coś z niego wyciągnąć, ale to Larsonowi się nie podoba?mówi, że ona próbuje jakichś gierek z nim?jest taka sama jak inne kobiety?wstaje od stolika i odchodzi?
Nie mogą znaleźć tej dziewczyny, którą Larson skrzywdził?po prostu zniknęła,?więc Charlie otwarty na nowości próbuje znaleźć ją p[rzez portale społecznościowe, ale nie bardzo jemu to wychodzi?NIK dziewczyny został usunięty? opowiada o tym swojej partnerce, a ona ma znajomego w dziale przestępstw komputerowych i im pomaga znaleźć dziewczynę?zmieniła nazwisko na panieńskie matki i zaczęła nowe życie ?nie chce wracać do przeszłości?
Nie pozostaje im nic innego jak obserwacja podejrzanego?na jednej ze zmian pani porucznik jest na obserwacji z Charlim?kobieta nie pozwala jeść w samochodzie?cisza jest niezręczna, więc Charlie próbuje wciągnąć ją do rozmowy?zaczyna opowiadać o napadzie na bank w Los Angeles i o zaginionych pieniądzach?
